Tradução finalizada, agradecimentos e onde baixar?

Oi, pessoal! Finalmente os capítulos finais da série All For The Game foram disponibilizados, ontem 08/06. Se encerra aqui essa jornada de quase três anos traduzindo essa série para vocês. Comecei traduzindo The Foxhole Court sem pretensão e do nada surgiram vários leitores pedindo mais capítulos e os outros livros. Fico muito feliz de ter proporcionado a vocês essa aventura do menino Neil. E sério eu fiquei contente com cada comentário, cada feedback, cada compartilhamento, cada panfletagem.

Até chegarmos aqui foi uma batalha dura, comecei a tradução da série em março de 2017 e já estamos em junho de 2019. No inicio os capítulos eram postados no Wattpad, onde fique por mais de um ano, até minha conta ser banida por duas vezes antes de passar para este meu antigo blog.

Quero deixar registrado aqui meus profundos agradecimentos a Paloma (@samecoldwar) que se ofereceu a traduzir um dos capítulos de The Raven King. Paloma que também iniciou essa tradução comigo. Sério muito obrigada! Obrigado também ao Gabe que traduziu um capítulo de TKM, vocês foram uns anjos.

Obrigado a você que acompanhou minhas traduções e passou nervoso de tanto esperar (sorry), aos que me acompanham dês de o Wattpad. O brigado a todos que deixaram seus comentários. Obrigado você também que virou estatística apenas lendo os capítulos e indo embora. Obrigado a todos. ❤

Onde baixar?
Bom, ates mesmo de eu ter encerrado a tradução já vieram algumas pessoas me perguntar onde podiam baixar o TKM. Gente, a tradução agora vai passar pela leitura final e um período de formatação. Depois de passado essa fase o livro será disponibilizado aqui no blog como os outros anteriores nos formatos pdf e epub.

Quanto tempo vai levar esse período?
Eu realmente não sei, não vou e não quero estipular data nem mesmo fazia isso quando estava traduzindo porque sempre ocorrem imprevistos. E agora mais do que nunca eu quero um descanso para minhas mãos.

Novos projetos?
No momento o único projeto que tenho em mente se chama férias! Tenho vontade de traduzir outros livros, mas nunca mais sozinho.

Então Raposas, nós ficamos por aqui e mais uma vez muitíssimo obrigado. – Thiago Coss.